| Surah An-Nur (24:55) | وَعَدَ اللَّهُ ٱلَّذِينَ آمَنُوا۟ مِنكُمْ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ | اللہ نے تم میں سے ان لوگوں سے وعدہ کیا ہے جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے ہیں کہ وہ انہیں زمین میں ضرور خلافت دے گا | Allah has promised those among you who believe and do righteous deeds that He will surely grant them succession upon the earth | Alá ha prometido a los que creen y obran con rectitud que les dará el gobierno en la tierra |
| Surah Al-Fath (48:28) | هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِ | وہی ہے جس نے اپنے رسول کو ہدایت اور دینِ حق کے ساتھ بھیجا تاکہ اسے تمام دینوں پر غالب کر دے | He is the One who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth to make it prevail over all religions | Él es quien ha enviado a Su Mensajero con la guía y la religión verdadera para hacerla prevalecer sobre toda otra religión |
| Surah As-Saff (61:9) | هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ… وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ | وہی ہے جس نے اپنے رسول کو بھیجا… خواہ مشرکوں کو ناگوار ہی کیوں نہ ہو | It is He who has sent His Messenger… even if the polytheists dislike it | Él es quien ha enviado a Su Mensajero… aunque les pese a los idólatras |
| Surah Muhammad (47:7) | إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ | اگر تم اللہ کی مدد کرو گے تو وہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہیں ثابت قدم رکھے گا | If you help Allah, He will help you and make you firm | Si ayudáis a Alá, Él os ayudará y afirmará vuestros pasos |